Ode Maritima van Fernando Pessoa

À Middelkerke-Westende, les vers de «Ode Maritima» sont intégrés à quatre endroits le long de la digue. Le poète portugais a grandi en Afrique du Sud et a été mordu par la littérature. De retour dans son pays natal, il est devenu un philosophe et un écrivain respecté. En 1915, il publie «Ode Maritima». Ce n'est qu'après sa mort en 1950 qu'il a été marqué comme une influence majeure pour la littérature européenne.

En 1981, August Willemsen traduit une grande partie de l'œuvre de Pessoas, y compris «Ode Maritima», de sorte que son travail est également imité dans nos régions.

exécution
la poésie sculptée dans le calcaire bleu coulé dans la digue

endroit
vers 125 à 129 - digue Westende bain à l'Arendlaan

'... En moi le volant accélère légèrement sa vitesse'

«Et le paquebot entre dans le port parce qu'il doit entrer…»

frais de 135 à 141 digues Westende bain au Priorijlaan

«Les navires entrant dans les routes, les navires quittant le port ...»

"Tous ces navires bougent comme s'ils étaient autre chose ..."

versets 142 à 149 - digue de mer Middelkerke à la Ponchonstraat

"Et voir les navires de près, même s'ils ne les emmènent pas ..."

«Les navires vus de près, ils sont différents et identiques…»

frais 150 à 154 - digue de mer Middelkerke au P. De Smet De Naeyerlaan

"Oh, les lignes des rives lointaines, aplaties sur l'horizon ..."

‘O, de kapen, eilanden, zandige stranden!’

Newsletter

Ontvang wekelijks het laatste nieuws van Middelkerke

Catégories