Ode Maritima van Fernando Pessoa

In Middelkerke-Westende liggen de verzen van ‘Ode Maritima’ ingebed op vier plaatsen langs de zeedijk. De Portugese dichter groeide op in Zuid-Afrika en werd daar gebeten door literatuur. Terug in zijn vaderland groeide hij uit tot een gerespecteerd filosoof en schrijver. In 1915 publiceerde hij ‘Ode Maritima’. Pas na zijn dood in 1950 werd hij bestempeld als een grote invloed voor de Europese literatuur.

In 1981 vertaalde August Willemsen grote delen van Pessoas oeuvre, waaronder ‘Ode Maritima’, zodat zijn werk ook in onze contreien navolging kreeg.

vers 125 tot 129

‘…In mij versnelt het vliegwiel lichtelijk zijn vaart’

‘En de pakketboot vaart de haven binnen omdat hij binnenvaren moet…’

vers 135 tot 141- zeedijk Westende-bad ter hoogte van de Priorijlaan

‘Schepen die de rede binnenvaren, schepen die de haven verlaten…’

‘Al deze schepen zij ontroeren mij als waren ze iets anders…’

vers 142 tot 149 - zeedijk Middelkerke ter hoogte van de Ponchonstraat

‘En schepen van dichtbij gezien, ook als men daarin niet inscheept...’

‘Schepen van dichtbij gezien, zij zijn iets anders en hetzelfde…’

vers 150 tot 154 - zeedijk Middelkerke ter hoogte van de P.De Smet De Naeyerlaan

‘O, de lijnen van de verre kusten, afgeplat over de horizon…’

‘O, de kapen, eilanden, zandige stranden!’

Uitvoering

poëzie gebeiteld in blauwe hardsteen verzonken in de zeedijk

Locatie

zeedijk Westende-bad ter hoogte van de Arendlaan

Nieuwsbrief

Ontvang wekelijks het laatste nieuws van Middelkerke

Categorieën